Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Sidney Poitier (Buck), Martin Stránský - Harry Belafonte (kazatel), Jaromír Meduna - Cameron Mitchell (Deshay), Ivana Milbachová, Irena Hrubá, Zbyšek Horák, Bohuslav Kalva, Pavel Rímský, Sabina Laurinová, Martin Velda, Karel Richter, Svatopluk Schuller, Ernesto Čekan, Ivo Novák, Andrea Elsnerová, Lukáš Hlavica, Pavel Šrom, Dana Černá, Marek Holý, Jakub Nemčok a další
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Markéta Stegbauerová a Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kodeš
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2013